feliratozás

Harold Jeepers megküzd az akadálymentes honlapért - Jiffy Brothers honlapja: flash animációk. grafikák, és a képernyőolvasó kiakad.

A magyar feliratok csak akkor jelennek meg, ha az egész filmet betöltötte. a gyors gépeken ez csak néhány másodperc. Harold Jeepers megküzd az akadálymentes honlapért Elkészült a Jiffy Brothers küzdelmeiről szóló videó 2. részének feliratozása. A szövegben a hanghatásokat is jeleztem a siketek és nagyothallók számára. Nekik is szeretnék valamilyen információt nyújtani a számukra nemTovább olvasom

Feliratozott részlet az Egri Csillagok filmből.

Magyarországon is elkezdődött a folyamat, hogy a filmeket, előadásokat valóban elérhetővé tegyék siketek és látássérültek számára is. Az akadálymentesítés egyik elkötelezettje: Tímár Péter, akinek a YouTube csatornáján már nem egy akadálymentesített film található. A WCAG 2.0 A szintje szerint akadálymentes honlapokon is feliratozott videókat kell elhelyezni. A AA szinten pedig narrálni is szükséges. Akadálymentesített videóTovább olvasom

WCAG 2.0 A, AA és AAA minősítések grafikus jelölése

Egyre több vállalkozó megérti, hogy a vakbarát változat (gyengénlátó verzió stb.) nem jó semmire, és hogy hasznuk származna az akadálymentes honlapból. Mivel nem tudnak sokat a WEB akadálymentességi irányelvekről, nem tudják eldönteni, milyen szinten legyen akadálymentes a honlapjuk. A használható weboldal a WEB akadálymentesítési útmutatóra  (WCAG 2.0) épül. Az Európai Uniós szabványszáma:  ISO/IEC:40500:2012. A minimumTovább olvasom

Google Analitics vezérlőpult átalakítva: feltüntettem a hibás űrlap és diavetítés miatti visszapattanások arányát

A WEB mindenkié. Vagy mégsem? Összegyűjtöttem néhány esetet, amelyből megtudhatod, hogy kik és miért akadnak el az oldaladon. Semmilyen webanalitikából, statisztikából nem fogsz rájönni arra, hogy egyesek ezért mennek el az oldaladról. Még a visszapattanási arányban sem lesznek benne, mert sokszor már alaposan körbenéztek, sőt talán rendelni is szerettek volna, de nem tudtak a weboldalbanTovább olvasom

Visszapattanási arány illusztrációja: trambulinozik egy fiatalember

Akadálymentesítéssel A webanalitika kimutatja, hogy hányan hagyják el a honlapodat az első oldal után. Azt azonban nem, hogy mi ennek az oka. Felsorolok néhány, akadálymentesítéssel kapcsolatos okot, ami miatt elhagyhatják az oldalad. Idegesíti a diavetítés a fejlécben. Nem találta meg az infót, amit keresett. Nem tudja, mikor készült a bejegyzés, egyáltalán aktuális-e? Az előugró ablakotTovább olvasom